埃克托尔·戈蒂埃今年是二十六岁，如果我的记忆是正确的——可他除了那股子圆滑气，光看脸蛋就像霍格沃茨在读学生，他长着一张过于幼稚的脸。

埃克托尔笑容满面的脸在看到罗齐尔的一瞬间冷却下来，但他迅速调整好自己的表情，快到我怀疑这里除了我没人能看出他的不对劲。

但他不应该露出这样的表情，他不应该见过罗齐尔才对。如果这不是我的错觉，除非——

“埃克托尔！”我站起身，难掩自己内心的激动，想到他可能是一个救兵。

“好久不见了，克蕾娅。”埃克托尔说着，“看来时间的变化在你们身上的确特别明显，只是两年不见，你看起来已经有很大的不同。”

“莱尔能有什么变化？”桃乐丝说，“她一直都是我心里的小女孩。”

外祖母招呼让埃克托尔进来，桃乐丝也在被邀请之列——“留你们在这里就好。”她说，往门边的花瓶口瞧着，挪动了一下花瓶的位置，又用食指抹上桌台，凑近眼前检查，“比尔玛和玛格丽特在厨房里忙得不可交加！我得去帮帮忙。”她急匆匆走掉了。

我该怎样确认埃克托尔的想法……外祖父因为又来了一位能陪他品酒的年轻人，正试图拉起埃克托尔来喝酒。

“我们还是留到晚上再说吧。”埃克托尔摆手拒绝，“你知道我的酒量真的很差——尽管只是葡萄酒——”

“我想我们应该带你去看看我们的葡萄树。”外祖母突然说，“还有葡萄酒的酿造室——你说你的爱人很