离开慕尼黑后，那群窃贼一路辗转，终于抵达了苏格兰的爱丁堡。这座城市的古老建筑和阴沉的天色给他们提供了绝佳的掩护。窃贼们在一处废弃的酒厂里聚集，暂时休整。

“德国的天庭警察速度真慢。”为首的窃贼摘下夜行帽，露出一张满是得意的脸，“我们都已经跑到苏格兰了，他们居然还没追上来。”

“伯特，你觉得我们真的安全了吗？”一个手下小心翼翼地问，“德国那边的行动已经被打乱了，但英国的天庭警察似乎比我们想象得更强。”

“闭嘴！”伯特怒瞪了一眼，“我们已经从德国出来了，那些所谓的警察绝对不可能找到我们。再说，这可是英国，我们早就安排好退路，就算他们来了，也不可能抓住我们！”

其他窃贼互相看了一眼，虽然有些心虚，但没人敢违抗伯特的命令。

然而，就在伯特得意洋洋地分发他们从慕尼黑带出来的金银文物时，仓库外的空气突然变得安静而压抑。

“听到了吗？”一个窃贼低声说道，“好像有什么声音。”

“别大惊小怪的。”伯特挥了挥手，不以为意地说，“这里是我们的地盘，没人会发现——”

“谁说没人发现的？”一个冷冷的声音从仓库门口传来。

窃贼们猛地转头，只见一道光亮起，哈利、赫敏、罗恩、纳威和卢娜从阴影中走出，手中魔杖直指众人。

“你们这群人，跑得还挺远。”哈利说道，语气中透着不可置疑的威严，“不过你们没机会再跑了。”

“天庭警察！”伯特脸色一变，连忙掏出魔杖，“该死的德国人，怎么把消息传到这儿来了！”

“我们可是全欧洲通缉你们。”赫敏冷冷地说道，“你们犯下的罪行，在任何国家都无法逃脱惩罚。”