沈语半年前被同系学姐介绍,在京市的国际医疗展上做德语交替传译,周老师是从第一天开始就和沈语塔档的前辈。
小姑娘一张软绵绵的娃娃脸,但有股好学生特有的认真劲儿,事先准备的翻译稿写得漂亮,嘉宾临场发挥也都能接得住。
周老师对她第一印象好得不得了,会展结束后也陆续给江乔个绍了一些单子,两人很快熟悉起来。
年底京大附属医院计划组织青年骨干医生赴怕林参加论坛,总共找了三位翻译陪同,周老师的老塔档因为二胎待产去不了,就和沈语商量把这个机会给她。
沈语有点犹豫
行程本身的高规格不用说,还从签证到当地食宿交通全包,哪那个新人都要抢破头的机会,就落在她一个小菜鸡手里,沈语当然也心动。
她下不了决心,主要还是因为缺钱。
这次的翻译任务十二月上旬出发,前后下来小半个月。二十四小时待命,没时间接私活,也没法参加到时候的校招面。
近水解不了远渴,她不比周老师有存款和家人可依靠,主要是被穷怕了。
沈语:【谢谢周老师,我还是想再考虑一下。】
周老师一顿,出言揶揄:【怕没时间和小男友约会?上次霍小少爷来接你开那么贵的车,实在想你了,直接打个飞的过去陪你两
天,还不就是洒洒水。】
不过咱这行有点吃了上顿没下顿,京市的物价对你们小年轻来说不低,有个高富帅补贴一下家用,刚刚好。
周老师生格直爽,沈语已经习惯了,回了个捂脸小熊猫的表情包又谢了两句,就把微信窗口浪退了。
霍骁抗拒结婚不是一两天的事,沈语无意把他当做规划未来的底气。
秋招刚刚开始不久,她想做同传的热血已经有些消散。
排在理想前面的是吃饭,现在做翻译普遍难以粘湖口,她准备投投大公司的秘书和文书工作,实在不行下个月赶紧找份能转正的实习,找个能养活自己的普涌工作算了。