丈人(老丈)博陵王(博陵崔氏)名家(名门),怜我总角称才华。
华州留语晓至暮,高声喝吏放两衙(早衙和晚衙)。
明朝骑马出城外,送我习业南山阿。
仲子延岳年十六,面如白玉欹(斜)乌纱。(崔雍)
其弟炳章犹两丱(两个小辫),瑶林琼树含奇花。(崔衮)
陈留(河南开封)阮家诸侄秀,逦迤出拜何骈罗(整齐排列)。(阮氏诸侄)
府中从事杜与李(杜胜、李潘),麟角虎翅相过摩(切磋)。
清词孤韵有歌响,击触钟磬鸣环珂。
三月石堤冻销释,东风开花满阳坡。
时禽得伴戏新木,其声尖咽如鸣梭。
公时载酒领从事,踊跃鞍马来相过。
仰看楼殿撮清汉,坐视世界如恒沙。
面热脚掉(调换双脚)互登陟(登上),青云表柱(佛寺华表柱)白云崖。
一百八句(佛经)在贝叶,三十三天(三十三重天)长雨花。
长者子(父老百姓)来辄献盖,辟支佛(崔公)去空留靴。