第206章 来信和出版

85年就这么没什么感觉的来了,大家都好像往常一样,起床生炉子,洗脸吃早饭,然后上班。

也是,确实也没什么值得注意的,就像是生命中每一天一样。

夏天也没有太多感觉,继续上学上课,到红楼剧组转转,跟沿海城市的朋友们联系,跟走毛子路线的朋友联系,跟海外的朋友们联系……

这天,米兰带着两个包裹兴冲冲的上楼,气都没喘匀呢,就一脸花开般的笑容。

“看!蓓蓓寄来包裹了!”

夏天想起了一件事:于北蓓啊,她正好在美国啊!可以联系一下……

米兰话还没完呢:“哦,还有你的,特蕾莎大姐姐的包裹~”

米兰把一个包裹塞给了夏天,然后兴冲冲去找剪子,开始拆好闺蜜远渡重洋给自己寄的东西。

好家伙,跨越太平洋,愣是寄了一条裙子和几瓶不认识的化妆品和口红!

理解不了,理解不了啊!

夏天打开了特蕾莎的包裹,里面有唱片和信。

把信打开看了看,信中说了很多日常的生活,很多细节,很多感悟。

还说自己的新歌拿到了84年“日本有线大赏”及“全日本有线放送大赏”双料冠军。

见字如面,感觉有点小得意。

信中还说有一首歌,想让夏天给填国语词……

夏天拿出收录机——对方很贴心,唱片和磁带都准备了。

“咔~”按下去,磁带沙沙的转动,然后一个柔美的声音响起:“嗯……算了,唱歌吧。”好像不知道要说什么。

然后有吉他指弹声响起,然后是柔美温和的女声,自弹自唱,日语。

夏天听了一遍,又重新放……

这时米兰从里屋钻出来,已经换上了那时尚艳丽的长裙。

她到夏天身前转一圈,“怎么样?”

“好看!身材好的人,穿什么都好看。再说了,人家于北蓓大老远邮回来的,礼轻情意重嘛!”

米兰满意的笑了,然后听到了正在放的音乐。

这一定是特蕾莎寄来的了。她每次都会寄来一些唱片磁带什么的,有不少都是邓丽君的。

应该是邓丽君的歌迷吧?

不过,这次怎么听不懂?

“这是什么语啊?”她问。

“日语。”

“日语?这是邓丽君唱的吗?”

“是啊。”

“她还会唱日语歌?”

夏天看了她一眼——是了。现在这时候,绝大多数内陆人估计都不知道,她在日本歌坛风生水起。

嗯,以前和以后,也没有什么华人能闯日本歌坛了。

“她现在在日本歌坛闯荡。”

“真的?这么厉害?她在那边火吗?”

“火,这不刚获得两项大奖吗……”

很快,夏天就给歌曲填了词。

歌的日文名叫《あいじん》,夏天查了一下,有情人的意思。

歌词大意也是通过中日辞典,一点点对照翻译的。

“看来以后还得学学日语……”夏天合上字典。

填的中文词,名叫《爱人》。